An artist on the verge of a career-changing exhibition navigates family, friends and colleagues in...